середу, 23 квітня 2014 р.

23.04 - 115 РОКІВ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ В. НАБОКОВА (1899-1977), РОСІЙСЬКОГО ПИСЬМЕННИКА

С моею музою незримой
Так беззаботно я брожу
И с радостью неизъяснимой
На небо ясное гляжу
В. Набоков

    Вірші почав писати раніше, ніж прозу. Перший роман: "Машенька". Серед письменників першої російської еміграції посідав особливе місце. Вивчав літературу в Кембріджі, жив в Берліні, потім в Парижі. До 1940 року писав на російській мові. Німецька окупація примусила письменника емігрувати в США, де він починає писати англійською. Перекладає "Слово о полку Игореве", пушкінського "Евгения Онегина", Лермонтова, Гоголя, Тютчева. В 1948-1959 роках викладає літературу в американських університетах. Останні 17 років прожив у Швейцарії.
  Пушкин - радуга всей земле,
Лермонтов - путь млечный над горами,
Тютчев - ключ, струящийся во мгле,
Фет - румяный луч во храме.
А ТИ ЧИТАВ В. НАБОКОВА?

Немає коментарів:

Дописати коментар