пʼятницю, 24 січня 2014 р.

25.01 - 255 РОКІВ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ РОБЕРТА БЕРНСА (1759-1796), ШОТЛАНДСЬКОГО ПОЕТА

  Роберт Бернс - видатний шотландський поет, який є національною гордістю країни. Тарас Шевченко називав його народним і великим. Відстоюючи своє право творити українською мовою, великий Кобзар ставив у приклад Роберта Бернса, що писав на шотландському діалекті англійської мови. У нашій країні поезія Роберта Бернса отримала широку популярність завдяки перекладам Маршака. Багато віршів поета створювалися як пісні. Поезія Бернса ритмічна і музична, тому до його творів писали музику Д. Шостакович та Г. Свиридов.

                             Настанет день, и час пробьет,   
                                      Когда уму и чести
                              На всей земле придет черед 
                                Стоять на первом месте.

Вивчи напам'ять чудові вірші Роберта Бернса! 

Немає коментарів:

Дописати коментар